Roztopienie (rozdział)

Odwilż
Informacje
Tom	Tom 31
Numer rozdziału	124
Premiera	9 grudnia 2019
Nawigacja
Poprzedni rozdział	Diabły z wyspy

Odwilż (氷解, Hyōkai) jest sto dwudziestym czwartym rozdziałem mangi Shingeki no Kyojin.

Opis

Przebywający na rynku, w Liberio ojciec Annie, upada na kolana słysząc deklarację Erena o zniszczeniu świata przez tytanów z Paradis.

Reiner wspomina utratę pancerza na swoim tytanie

Tymczasem, na wyspie Gabi poszukuje Falco. Zdaniem podążającego za nią Reinera, przejęcie mocy tytana przez ich towarzysza nie mogło umknąć uwadze zwiadowców i najprawdopodobniej został on już zabrany przez Conny'ego i Jeana. Osłabiony odniesionymi ranami Braun upada na ziemię. Tłumaczy, że w momencie zniszczenia murów rozpadowi uległ także pancerz jego tytana. Zrozpaczony Reiner ubolewa nad tym, że nie był w stanie powstrzymać Erena przed pogromem świata.

Gabi zaprowadza go do opuszczonego domu. Reiner nalega na krewną, aby uciekała na przygotowany do ewakuacji sterowiec, lecz ta stwierdza, że to w niczym nie pomoże i zamiast tego muszą zabić Erena. Zdaniem jej towarzysza niemożliwe jest zabicie kogoś kto ma władzę nad każdym tytanem oraz wszystkimi Erdianami. Po wymówieniu tych słów Reiner traci przytomność. Gabi przykrywa go kocem i zostawia jedzenie, a następnie zabiera ze sobą karabin Colta i wyrusza na poszukiwanie Falco.

Mikasa, Armin, Jean, i Conny omawiają zamiary Erena

Nieco dalej, na dachu jednego z budynków, Mikasa, Armin, Jean i Conny rozmawiają stojąc nad nieprzytomnym Falco. Jean wciąż nie może uwierzyć, że Eren postanowił zniszczyć świat poza wyspą. Z drugiej strony przyznaje, że rozwiąże to wszystkie ich problemy. Zaniepokojony swoimi wnioskami Kirschtein pyta pozostałych czy naprawdę nie było innego wyjścia. Zwraca przy tym uwagę, że wszystko co poczynił do tej pory Eren, robił z myślą o nich, jako osobach mu najbliższych. Po chwili zadaje również pytanie czy w takim wypadku będą w stanie go powstrzymać.

Ich dalszą rozmowę przerywają odgłosy walki erdiańskich żołnierzy broniących się przed nowopowstałymi tytanami. Zaskoczony tym widokiem Armin mówi, że Eren powinien mieć nad nimi kontrolę. Jean postanawia ruszyć na pomoc walczącym towarzyszom. Przed wyruszeniem w bój powstrzymuje go Mikasa, pytając co zamierza zrobić z Falco. Kirschten odpowiada, że nie mogą pozostawić chłopakowi tytana szczękowego i najlepiej byłoby nakarmić nim kogoś kto padł ofiarą skażonego wina, na przykład generała Pyxisa. Do rozmowy włącza się również Conny domagając się, aby to jego matce oddano moce chłopaka. Armin sprzeciwia się obu propozycjom, uzasadniając, że zrodzi to nowy konflikt między nimi, a wojownikami. Conny wypomina Arminowi, że on sam nadal żyje dzięki temu, że przejął moce Bertholdta, więc nie ma moralnego prawa go powstrzymywać. Gdy zbliżający się tytan rozprasza grupę, Springer niepostrzeżenie wymyka się wraz z nieprzytomnym Falco. Pozostali postanawiają odłożyć sprawę Grice'a do czasu uporania się z tytanami.

Fort wewnątrz miasta zostaje otoczony przez chmarę tytanów. Znajdująca się wewnątrz Yelena zastanawia się dlaczego Zeke nie kontroluje tytanów powstałych dzięki jego mocy.

Gabi ratuję Kayę przed tytanem

Tymczasem, na ulicach miasta rodzina Braus i Niccolo uciekają przed jednym z tytanów. Podczas biegu Kaya przypadkiem spada ze schodów, a ścigający jej bliskich napastnik rusza w ślad za nią. Widząc zbliżającego się olbrzyma dziewczyna przypomina sobie widok pożeranej przez tytana matki. Przerażona woła o pomoc siostrę. Chwilę po tym usta oprawcy zostają przestrzelone, a on sam upada. Osobą, która oddała strzał okazuje się Gabi Braun, która widząc podnoszącego się tytana natychmiast rusza w jego kierunku. Wbija karabin w przedziurawione gardło przeciwnika i oddaje kolejny strzał. Będąca w szoku Kaya przez moment dostrzega w Gabi Sashę Braus.

Kiedy Braun wyjaśnia Niccolo powód swojej obecności, dwójka stojących na dachu żołnierzy pyta ją czy to ona jest poszukiwanym dzieckiem z Mare. Kaya wstawia się za nią mówiąc, że dziewczyna należy do jej rodziny. Żołnierze postanawiają odeskortować wszystkich zebranych w bezpieczne miejsce. Podczas drogi Gabi pyta Kayę, dlaczego ją kryła, na co ta odpowiada pytaniem dlaczego została uratowana skoro jest erdiańskim diabłem. Gabi przyznaje, że to ona jest diabłem, ponieważ odebrała życie wielu ludziom. Do rozmowy wtrąca się Niccolo mówiąc, że diabeł siedzi w każdym z nich, gdyż w innym wypadku los świata potoczyłby się inaczej.

Keith rozkazuje żołnierzom podążyć za nim

W tym samym czasie, w forcie, pochwycony przez tytana Surma, zostaje w ostatniej chwili uratowany przez Keitha Shadisa. Instruktor wypomina żołnierzom, że nie pamiętają już czego ich uczył, a następnie rozkazuje im przygotować swoje sprzęty do manewrów przestrzennych i podążyć za nim.

Mikasa, Jean i Armin docierają do fortu i rozpoczynają walkę z tytanami. Kirschtein rozkazuje wszystkim zebrać się na najwyższym piętrze budynku i stamtąd ostrzeliwać przeciwników przy użyciu włóczni piorunów. Po zlikwidowaniu wszystkich obecnych w tamtej chwili wrogów, ponawiają ostrzał, gdy przybywa kolejna fala tytanów sprowadzonych tam przez Shadisa i jego podkomendnych.

Bitwa doszczętnie rujnuje dystrykt Shiganshina. Jean stwierdza, że wszyscy mareńscy żołnierze zginęli, a tytani powstali na skutek krzyku Zeke zostali pokonani. Zapytany przez Onyankopona o cel Erena odpowiada, że widok, miasta, który mają przed sobą jest odpowiedzią na pytanie. Ciemnoskóry przybysz dochodzi do wniosku, że w takiej sytuacji jego ojczyzna jest skazana na zagładę.

Floch aresztuje Yelenę

W pomieszczeniu zjawia się Floch Forster, który pomimo wzajemnej niechęci pociesza Jeana. Po krótkiej wymianie zdań Floch wyjmuje pistolet i kieruje go w kierunku siedzącej nieopodal Yeleny. Rozkazuje jej zebrać wszystkich ochotników z opozycji antymareńskiej, dodając że wszyscy zostaną aresztowani.

Nieco dalej, w tym samym budynku Armin i Mikasa są mile zaskoczeni, że rodzinie Sashy udało się przetrwać walki. Większe zaskoczenie wywołuje u nich jednak widok Gabi. Dziewczyna przyznaje, że nie chce już z nimi walczyć, a przed opuszczeniem wyspy pragnie jedynie odnaleźć Falco. W odpowiedzi na to Armin wyjaśnia jej zamiary Connyego. Zdruzgotana myślą o utracie towarzysza, Gabi nie zamierza odpuścić i pyta czy Eren będzie w stanie przywrócić matkę Springera do poprzedniego stanu. Widząc, że Arlert nie zna odpowiedzi na to pytanie, jego rozmówczyni prosi go, aby przynajmniej zapytał o to Jeagera, skoro ten był w stanie nawet skruszyć pancerz na tytanie Reinera.

Annie odzyskuje przytomność po rozbiciu kryształu

Zaskoczony tym faktem Armin dopytuje o czas kiedy to nastąpiło. Wiedza o tym, że działo się to równocześnie z upadkiem murów przywodzi zwiadowcy na myśl słowa Erena, gdy powiedział, że wszystko co powstało na skutek utwardzania zniknie. Jedną z takich rzeczy okazuje się kryształ, w którym przed laty zamknęła się Annie Leonhart.